A people's contract to create work and fight poverty. ...... 'n Kontrak met die mense om werk te skep en armoede te beveg. ...... Tumalano ya batho go tlisa ditiro le go Iwantsha lehuma. ...... Isivumelwana sabantu sokuvula amathuba wemiberego nokurarha umtlhago. ...... Kgwerano le batho go hlola mešomo le go lwantsha bodiidi. ...... Tumellano ho theha mesebetsi le ho lwantsha bofuma. ...... Sibopho sebantfu sekuvula ematfuba emisebenti nekulwisana nebuphuya. ...... Thendelano ya vhathu u sika mishumo na u lwa na vhushai. ...... Intsebenziswano noluntu ukuvelisa imisebenzi nokulwa nobuhlwempu. ...... Mpfumelelano wa hinkwerhu ku aka mintirho leswaku hita heta vusiwana na vusweti. ...... Sisebenzisana nabantu ukudala amathuba emisebenzi nokulwa nobuphofu. ...... Together we can and will do more. ...... Saam sal ons meer kan doen. ...... Mmogo re a kgona, mme re ka dira go le gontsi. ...... Sibambisene soke singakgona begodu singenza okunengi. ...... Kamoka re ka kgona, ra dira le go fetisa. ...... Mmoho re ka kgona mme re ikitlaetse le ho feta. ...... Sisonkhe singaphumelela futsi kunyenti lesingakwenta. ...... Ri rothe, ri nga zwinkona, nahone ri nga bveledza zwinzhi. ...... Sisonke sinako yaye sizakwenza okuninzi. ...... Swin'we hi nga kota ku endla swilo swo hlaya. ...... Sisonke singenza futhi siyokwazi ukwenza okuningi. ...... A better life for all. ...... 'n Beter lewe vir almal. ...... Botshelo jo bo botoka go botlhe. ...... Ipilo engcono kithi soke. ...... Bophelo bjo bokaone go batho bohle. ...... Bophelo bo botle bakeng sa bohle. ...... Imphilo lencono yawonke wonke. ...... Vhutshilo ha khwine kha vhathu vhothe. ...... Ubomi obungcono kumntu wonke. ...... Vutomi byo antswa eka vanhu hinkwavo. ...... Impilo engcono kubantu bonke.